Sabtu, 10 Januari 2015

Gan Ying Pian Pendahuluan



Risalah Balasan Dan Ganjaran Setimpal
Bagian 1

Pendahuluan

Tehnologi semakin maju pesat, batin manusia semakin kehilangan arah, gaya hidup materialistis yang semakin membudaya, etika moral semakin terpuruk; batin semakin tercemar, keamanan semakin tidak terjamin; apa yang harus dilakukan, barulah dapat menyelamatkan batin manusia di dunia ini? Bagaimana baru dapat mengurangi angka kejahatan? Bagaimana cara untuk memohon berkah berlimpah? Bagaimana cara untuk melenyapkan bencana dan menghindari musibah? Hingga bagaimana supaya negara makmur dan rakyat sejahtera, musim dan hujan tiba pada waktunya, peperangan selamanya takkan terjadi, dunia diliputi kedamaian? Kami percaya bahwa topik ini merupakan yang paling dikhawatirkan oleh masyarakat masa kini.

Lalu meskipun diliputi kekhawatiran, namun penyelesaian terhadap bencana dan musibah yang melanda umat manusia di dunia ini, selama ini tidak membawa hasil yang efektif, bahkan semakin hari permasalahan ini menjadi semakin parah; manusia selalu memohon berkah berlimpah, namun pada akhirnya malah berubah menjadi petaka berlimpah; bila ditinjau akar permasalahannya adalah orang jaman sekarang banyak yang tersesat oleh kemajuan ilmu pengetahuan, sehingga terhadap kebenaran Hukum Sebab Akibat, ukuran benar dan salah, tidak memahaminya secara jelas, bahkan mengandung salah paham yang mendalam, dan hasil dari tindakan yang berlawanan dengan kebenaran, dengan sendirinya berkah tidak diperoleh, malah mengundang datangnya petaka; inilah yang merupakan akar dan penyebab angka kejahatan yang meningkat drastis dan kekacauan dunia!

Meskipun “Risalah Balasan Dan Ganjaran Setimpal” muncul dari kitab Aliran Tao, namun di dalam penjelasannya banyak mengambil kutipan dari klasik Aliran Konfusius dan sutra Ajaran Buddha; maka itu dengan membaca satu buku ini telah memperoleh sekaligus intisari dari tiga ajaran. Setiap insan yang dapat membaca buku ini adalah merupakan insan yang memiliki berkah.       



集福消災之道

緣起

科技愈發達,人心愈迷失,物質愈文明;道德愈墮落;心靈愈染污,治安愈敗壞;究竟如何才能挽救世道人心?如何才能減少犯罪?如何才能自求多福?如何才能消災免難?乃至如何才能國泰民安,風調雨順,永息戰爭,天下太平?相信這些都是現代人最關心也是最憂心的課題了。

然而盡管是關心憂心,但是對於世間亂象天災人禍的解決,似乎效果不大,甚至每況愈下,問題愈趨嚴重;世人自求多福的結果,往往卻反而變成了自求多禍;歸結其原因,就是現代人過於迷信科學,對於善惡的標準、因果報應的道理,認識的不夠清楚,甚至還誤解的很深;因此反其道而行的結果,自然就會求福不得,反招來了災難和苦果;這就是人心墮落犯罪飆漲世界大亂的根本原因!

感應篇雖然是出自於道藏,然而在彙編的註解中多是引證了儒書和佛經;所以讀一書而得到三教的精義,實在是第一件值得稱快的事情啊!凡是能夠看到本書的,就是有福之人。

節錄自:
集福消災之道—感應篇彙編白話節本(卷一)